Alemania: nuevo sentencia Lehman

Respuestas a esta discusión

Permalink Responder para inocencio el febrero 9, 2010 a las 11:24am

Se repite la noticia en la gran Europa. Gracias de nuevo Karin.

España seguirá perteneciendo a la Gran Europa el día 16, después de que se celebre la vista de los 122 magníficos contra Citibank. Con estos precedentes, lo tenéis “chupado”.

ESPAÑOL

El tribunal regional de Frankfurt / Alemania juzgó el 4 de Febrero que el Banco Sparkasse Frankfurt tiene que retornar a un cliente el monto total de una inversión (50.000€) más intereses. El cliente, de 49 años, era un negociante en bienes inmuebles.

La sentencia dictaminó que los bancos deben notificar a sus clientes lo que ganan cuando venden los bonos . En este caso, el Banco no notificó al cliente que ellos obtenían una comisión de Lehman, de forma que el cliente no podía analizar la razón por la que el Banco le recomendaba los bonos Lehman.


Noticia en aleman: aplicado el traductor de Google, se entiende perfectamente de una forma rotunda lo siguiente:

LOS BANCOS DEBEN INFORMAR A SUS CLIENTES CUÁNTO GANAN EN LA MEDIACIÓN DE UNA INVERSIÓN. ESTO ES ESPECIALMENTE CIERTO PARA LAS COMISIONES

Lo pongo bien claro para que conste ante quien lo lea.

▶ Responde a esto

▶ Responde a esto